---
id: vocab-26-10098-无话可说
libId: 10098
word: 无话可说
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: wúhuàkěshuō
difficulty: '9'
translations:
  english: Have nothing to say
  french: 'Rien à dire. '
  portuguese: 'Nada a dizer. '
  spanish: 'Nada que decir '
properties: chengyu
characters:
- char: 无
  id: char-1171
  mysqlId: 1171
  radical: '17'
  structure: '14'
  pinyin: '19_42'
  english: None
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/无/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%97%A0.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 话
  id: char-135
  mysqlId: 135
  radical: '38'
  structure: '2'
  pinyin: '7_57'
  english: Words
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/话/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%9D.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 可
  id: char-459
  mysqlId: 459
  radical: '4'
  structure: '16'
  pinyin: '9_72'
  english: Can
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/可/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%AF.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 说
  id: char-253
  mysqlId: 253
  radical: '38'
  structure: '2'
  pinyin: '17_44'
  english: Say
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/说/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%B4.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    无: '17'
    话: '38'
    可: '4'
    说: '38'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%97%A0.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%9D.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%AF.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%B4.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/无话可说.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 1
  describeCount: 0
  characterCount: 4
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 10098
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:30.316899'
---

# --sentences--

## vs-8495
**sentence**: 详细:“麦芽糖刚刚熬成时，是咖啡色的浓浆，从锅中盛出来，倒在撒满面粉的石板上，冷却以后变成一大块。做糖瓜时，把这一大块麦芽糖敲下一块，放在撒了干粉的案板上加热揉搓，最后软得像嚼过的口香糖一样。随后把它弄成一个圈，套在一个抹了油的木桩上，再用一个小木棍套上来拉，拉长了再折一转，绞成麻花状再拉，反复多次，说亦奇怪，褐色就变成白色的了。拉到这种程度，就可以取下来，把粗长的糖条，用手一段段勒细，成葫芦腰状，稍冷，把细腰处快刀切断，变成偻瓜一样的糖瓜了，多好玩呢?”除了糖瓜，山东人祭灶的时候，也有供水饺的，由此可见山东人对饺子的喜爱。要是灶王爷不吃这些，老百姓也有办法让他上了天庭不说坏话。据说灶王爷平时要记人间过错，屋里的灰尘是他的笔记本，所以老百姓就在祭灶这天扫屋子，赶灰尘，让灶王爷无话可说。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/例句1.mp3)

# --characters--

## 无

- **拼音**: 19_42
- **部首**: 17
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/无/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%97%A0.json)

## 话

- **拼音**: 7_57
- **部首**: 38
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/话/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%9D.json)

## 可

- **拼音**: 9_72
- **部首**: 4
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/可/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%AF.json)

## 说

- **拼音**: 17_44
- **部首**: 38
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/说/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%AF%B4.json)

# --media--

- **配图**: ![无话可说](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/无话可说.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/无话可说_（成语）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences