---
id: vocab-26-10453-消费者
libId: 10453
word: 消费者
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: xiāofèizhě
difficulty: '5'
translations:
  english: Consumer
  french: 'Consommateurs '
  portuguese: 'Consumidores '
  spanish: 'Consumidores '
properties: mingci
characters:
- char: 消
  id: char-881
  mysqlId: 881
  radical: '60'
  structure: '2'
  pinyin: '20_116'
  english: Eliminate
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/消/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%B6%88.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 费
  id: char-693
  mysqlId: 693
  radical: '57'
  structure: '8'
  pinyin: '5_13'
  english: Fee
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/费/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%B9.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 者
  id: char-629
  mysqlId: 629
  radical: '75'
  structure: '8'
  pinyin: '23_72'
  english: Person
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/者/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%85.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    消: '60'
    费: '57'
    者: '75'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%B6%88.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%B9.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%85.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/消费者.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 3
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 10453
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:30.947515'
---

# --sentences--

## vs-18276
**sentence**: 从餐饮业的经营特点来看，立法禁止饭店拒绝消费者自带酒水或收取开瓶费显得有失公正；但如果餐饮企业并未对收取开瓶费做出明示而向消费者收取开瓶费，也存在欺诈之嫌。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句2.mp3)

## vs-33741
**sentence**: 调查显示，商场、超市、购物中心是消费者使用信用卡最多的地方。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句4.mp3)

## vs-26480
**sentence**: 所以，明示“开瓶费”有利于消费者明明白白地消费。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句3.mp3)

## vs-39818
**sentence**: 用茶量的多少与消费者的习惯有密切关系。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句5.mp3)

## vs-8850
**sentence**: 为了延续生命，同仁堂还需要更多的传奇故事来提醒消费者感知它的存在。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/例句1.mp3)

# --characters--

## 消

- **拼音**: 20_116
- **部首**: 60
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/消/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%B6%88.json)

## 费

- **拼音**: 5_13
- **部首**: 57
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/费/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%B9.json)

## 者

- **拼音**: 23_72
- **部首**: 75
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/者/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%85.json)

# --media--

- **配图**: ![消费者](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/消费者.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/消费者_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences