---
id: vocab-26-10591-新陈代谢
libId: 10591
word: 新陈代谢
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: xīnchéndàixiè
difficulty: '9'
translations:
  english: Metabolism
  french: 'Métabolisme '
  portuguese: 'Metabolismo '
  spanish: 'Metabolismo '
properties: chengyu
characters:
- char: 新
  id: char-293
  mysqlId: 293
  radical: '107'
  structure: '2'
  pinyin: '20_66'
  english: New
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/新/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B0.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 陈
  id: char-1946
  mysqlId: 1946
  radical: '37'
  structure: '2'
  pinyin: '3_79'
  english: Chen
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/陈/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%99%88.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 代
  id: char-678
  mysqlId: 678
  radical: '62'
  structure: '2'
  pinyin: '4_1'
  english: Dai
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/代/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%A3.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 谢
  id: char-292
  mysqlId: 292
  radical: '38'
  structure: '1'
  pinyin: '20_65'
  english: Thank you
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/谢/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B0%A2.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    新: '107'
    陈: '37'
    代: '62'
    谢: '38'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B0.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%99%88.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%A3.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B0%A2.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/新陈代谢.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 4
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 10591
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:31.189059'
---

# --sentences--

## vs-18392
**sentence**: 从健康的角度来看，长期睡眠不足，将会损害肾脏功能，破坏新陈代谢系统，降低人体免疫力。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句2.mp3)

## vs-8988
**sentence**: 其中的原理可能是，低体温延缓了新陈代谢和身体其他副产品的产生。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句1.mp3)

## vs-33833
**sentence**: 而笑能够促进全身血液循环，使新陈代谢更加旺盛，从而达到保健的目的。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句4.mp3)

## vs-26585
**sentence**: 而皮肤衰老的最大原因就是水分不足，加上秋季皮肤新陈代谢缓慢，所以秋风一起，许多人就会觉得皮肤紧绷绷的，非常不舒服。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句3.mp3)

## vs-39905
**sentence**: 对减肥最有效的运动就是有氧运动，它能够帮助燃烧脂肪，提高人体新陈代谢。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/例句5.mp3)

# --characters--

## 新

- **拼音**: 20_66
- **部首**: 107
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/新/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B0.json)

## 陈

- **拼音**: 3_79
- **部首**: 37
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/陈/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%99%88.json)

## 代

- **拼音**: 4_1
- **部首**: 62
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/代/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%A3.json)

## 谢

- **拼音**: 20_65
- **部首**: 38
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/谢/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B0%A2.json)

# --media--

- **配图**: ![新陈代谢](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/新陈代谢.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/新陈代谢_（成语）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences