---
id: vocab-26-11763-责备
libId: 11763
word: 责备
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: zébèi
difficulty: '9'
translations:
  english: Blame
  french: 'Blâmer '
  portuguese: 'Culpa. '
  spanish: 'Culpa '
properties: mingci
characters:
- char: 责
  id: char-911
  mysqlId: 911
  radical: '57'
  structure: '8'
  pinyin: '22_34'
  english: Responsibility
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/责/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%A3.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 备
  id: char-55
  mysqlId: 55
  radical: '12'
  structure: '8'
  pinyin: '1_13'
  english: Ready
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/备/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%87.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    责: '57'
    备: '12'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%A3.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%87.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/责备.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 11763
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:33.326135'
---

# --sentences--

## vs-10160
**sentence**: 他做错了事情，受到了妈妈的责备。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句1.mp3)

## vs-19329
**sentence**: “蹦蹦？跳跳？”熊婆婆在房间里面担心地呼喊着，“出什么事啦？你们没受伤吧？”“跳跳，你看看，都是你惹的祸！”蹦蹦大声责备道。跳跳立刻反驳：“咦，这怎么都是我的错呢？是你把碗盘砸到地上的呀！”“那是因为你撞翻了我的凳子1”蹦蹦吼道。“那是因为你的铁锅砸了我的头！”跳跳不甘示弱。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句2.mp3)

## vs-34581
**sentence**: 乌龟本来很开心，听到地面上的讽刺后大怒，忍不住开口责备他们。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句4.mp3)

## vs-27439
**sentence**: “你的鞋带没有系，亨利！这就是你摔下楼梯的原因。”大虾猫责备道。“系上鞋带！系上鞋带！”枕头鹦鹉也在一旁连声叫着。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句3.mp3)

## vs-40457
**sentence**: 妈妈听了，责备他说：“好孩子要学会把好东西让给别人，不能总想着自己。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/例句5.mp3)

# --characters--

## 责

- **拼音**: 22_34
- **部首**: 57
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/责/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%B4%A3.json)

## 备

- **拼音**: 1_13
- **部首**: 12
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/备/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%87.json)

# --media--

- **配图**: ![责备](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/责备.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/责备_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences