---
id: vocab-26-11943-着实
libId: 11943
word: 着实
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: zhuóshí
difficulty: '9'
translations:
  english: Really
  french: 'Vraiment. '
  portuguese: 'De verdade. '
  spanish: 'De verdad '
properties: fuci
characters:
- char: 着
  id: char-325
  mysqlId: 325
  radical: '74'
  structure: '8'
  pinyin: '23_35'
  english: Here
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/着/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%9D%80.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 实
  id: char-526
  mysqlId: 526
  radical: '66'
  structure: '8'
  pinyin: '17_90'
  english: Reality
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/实/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%9E.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    着: '74'
    实: '66'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%9D%80.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%9E.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/着实.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 3
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 11943
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:33.667938'
---

# --sentences--

## vs-27581
**sentence**: 则听到“书店”两个字时，狐狸先生着实吓了一跳，在嘴里的几张书页都掉在了地上。但是，当他明白了舒尔兹的意思之后，就恢复了平静
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句3.mp3)

## vs-19480
**sentence**: 蹦蹦和跳跳着实吓了一大跳，有个家伙正坐在他们的毯子上，刚才跳跳真的没听错！
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句2.mp3)

## vs-10340
**sentence**: 杰若米先生穿上一件雨衣和一双闪闪发光的胶鞋，爱让鱼儿活字就出发了，他地大步朝着他停船的地方就过去小船远远的绿绿的，就和别的百合花叶子一模一样，小粉被栓在地质中心一棵水生植物上杰若米先生拿起一根芦笔杆，然后把船推进开放的水域，“我知道一个钓绿鱼的好地方：借着米先生说杰若米先生把儿刮进泥里，江白拉近然后他盘腿坐下，摆放好钓鱼的器具，他那个小小的红色浮子着实可爱鱼竿是用今昔的草编成的兵，鱼线是长长的白色马尾毛，在线头上他还栓了一只石作一团的肉虫子雨水从他的后背慢下来，他睡大眼睛听蛰伏标，叮了差不多一小时“这可有点闷得无聊，我想我该吃点午餐了，渔夫点若米先生说他又用为把传承回到水生植物中间，并从篮子里取出差无达赖，
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/例句1.mp3)

# --characters--

## 着

- **拼音**: 23_35
- **部首**: 74
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/着/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%9D%80.json)

## 实

- **拼音**: 17_90
- **部首**: 66
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/实/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%9E.json)

# --media--

- **配图**: ![着实](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/着实.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/着实_（副）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences