---
id: vocab-26-11989-争吵
libId: 11989
word: 争吵
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: zhēngchǎo
difficulty: '9'
translations:
  english: Quarrel
  french: 'Une querelle. '
  portuguese: 'Uma discussão. '
  spanish: 'Discusión '
properties: dongci
characters:
- char: 争
  id: char-916
  mysqlId: 916
  radical: '49'
  structure: '8'
  pinyin: '23_49'
  english: Fight
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/争/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BA%89.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 吵
  id: char-663
  mysqlId: 663
  radical: '4'
  structure: '2'
  pinyin: '3_54'
  english: Noisy
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/吵/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%B5.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    争: '49'
    吵: '4'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BA%89.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%B5.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/争吵.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 11989
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:33.754480'
---

# --sentences--

## vs-19516
**sentence**: 这下麻烦大了，这间古老的小白屋里充满了激烈的争吵、吼叫和混乱。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句2.mp3)

## vs-34741
**sentence**: 后来，人们就只能看到颜色十分接近的乌鸦们聚在一起，但是他们的争吵并没有结束，因为他们的颜色并不完全一样。乌鸦之间多少还有些区别，每只乌鸦都认为自己的颜色是唯一正确的。“你去找紫色的乌鸦吧！假如你觉得在我们这里不合适。”在一群粉红色乌鸦中，一只粉红色、但带绿点点的乌鸦攻击另外一只深红色的乌鸦。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句4.mp3)

## vs-10386
**sentence**: 昨天你和小明争吵什么？
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句1.mp3)

## vs-27614
**sentence**: 回家后，他们发生了第一次争吵。布鲁姆博士想睡觉了，可鲸鱼还想看会儿电视。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句3.mp3)

## vs-40604
**sentence**: 话音未落，绿点点就遭到别的乌鸦回击：“你不要以为你的颜色就和我们多么协调。我们粉红色的队伍接受了你，你应该知足了。”由于乌鸦们总是争吵不休，所以当时就有了一句谚语：像乌鸦们一样争吵。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/例句5.mp3)

# --characters--

## 争

- **拼音**: 23_49
- **部首**: 49
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/争/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BA%89.json)

## 吵

- **拼音**: 3_54
- **部首**: 4
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/吵/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%B5.json)

# --media--

- **配图**: ![争吵](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/争吵.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/争吵_（动）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences