---
id: vocab-26-12544-自在
libId: 12544
word: 自在
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: zìzài
difficulty: '6'
translations:
  english: At ease
  french: 'À l''aise '
  portuguese: 'Confortável '
  spanish: 'Cómodo '
properties: xingrongci
characters:
- char: 自
  id: char-638
  mysqlId: 638
  radical: '153'
  structure: '14'
  pinyin: '22_29'
  english: From
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/自/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%87%AA.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 在
  id: char-319
  mysqlId: 319
  radical: '20'
  structure: '16'
  pinyin: '22_1'
  english: At
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/在/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%9C%A8.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    自: '153'
    在: '20'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%87%AA.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%9C%A8.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/自在.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 12544
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:34.790594'
---

# --sentences--

## vs-40662
**sentence**: 当最后一场演出的幕布落下来时，奥菲莉娅一个人独自在剧场过了一会儿。她坐在自己工作的箱子里，回想着自己的一生。突然，她看见一个影子在幕布上飘来飘去，有时大，有时小。可是，剧场里一个人也没有，所以，这不可能是谁投下的身影形状。但是，他又马上停了下来，而且越变越大“对不起！”他说，“我不知道这里还有人。我没想吓琥您，我只是想在这里藏身，因为我不知道自己该呆在哪儿？请您别赶我走！
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句5.mp3)

## vs-34834
**sentence**: 汤姆说：“要是我也能像风一样自由自在，该多好啊。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句4.mp3)

## vs-27784
**sentence**: 他们担心鸭子独自在树林里遇到狐狸，遇到狼，遇到巫婆，遇到熊。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句3.mp3)

## vs-10941
**sentence**: 让他亲自在现场试一试也好
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句1.mp3)

## vs-19903
**sentence**: ……一直跑到高高的山顶。“我现在自由了，”他大叫道，“自由自在得跟狼一样了！”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/例句2.mp3)

# --characters--

## 自

- **拼音**: 22_29
- **部首**: 153
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/自/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%87%AA.json)

## 在

- **拼音**: 22_1
- **部首**: 20
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/在/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%9C%A8.json)

# --media--

- **配图**: ![自在](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/自在.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/自在_（形容）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences