---
id: vocab-26-12626-祖传
libId: 12626
word: 祖传
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: zǔchuán
difficulty: '9'
translations:
  english: Heirloom
  french: 'Biographie ancestrale '
  portuguese: 'Ancestral '
  spanish: 'Ancestral '
properties: mingci
characters:
- char: 祖
  id: char-1840
  mysqlId: 1840
  radical: '136'
  structure: '2'
  pinyin: '22_95'
  english: Zu
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/祖/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%A5%96.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 传
  id: char-672
  mysqlId: 672
  radical: '62'
  structure: '2'
  pinyin: '3_110'
  english: Pass
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/传/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BC%A0.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    祖: '136'
    传: '62'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%A5%96.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BC%A0.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/祖传.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 12626
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:34.940100'
---

# --sentences--

## vs-11023
**sentence**: 他家有个祖传的“铜人”，于是他取“铜人”的谐音“同仁”二字创办了“同仁堂药室”。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句1.mp3)

## vs-19964
**sentence**: 他的儿子乐凤鸣继承家业，在总结前人制药经验的基础上，又收集大量宫廷和民间的药方，编成了《乐氏世代祖传丸散膏丹下料配方》。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句2.mp3)

## vs-40704
**sentence**: 老字号总带着几分神秘色彩，这是由于大多数老字号起源于家庭作坊，而让他们能够数百年不倒的秘密，往往就在于手工操作积累起来的技术、工艺和经验形成的“祖传秘方”。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句5.mp3)

## vs-27839
**sentence**: 春秋战国时，宋国一男子有一个祖传药方，专治冬季里手部的冻伤和龟裂，极具医用价值。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句3.mp3)

## vs-34882
**sentence**: 一天，有位姓冯的亲戚来到宋国人家中做客，无意中知道了祖传药方的事。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/例句4.mp3)

# --characters--

## 祖

- **拼音**: 22_95
- **部首**: 136
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/祖/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%A5%96.json)

## 传

- **拼音**: 3_110
- **部首**: 62
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/传/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BC%A0.json)

# --media--

- **配图**: ![祖传](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/祖传.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/祖传_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences