---
id: vocab-26-2090-并非
libId: 2090
word: 并非
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: bìngfēi
difficulty: '9'
translations:
  english: 'No'
  french: 'Non. '
  portuguese: 'Não. '
  spanish: 'No. '
properties: lianci
characters:
- char: 并
  id: char-650
  mysqlId: 650
  radical: '52'
  structure: '8'
  pinyin: '1_18'
  english: And
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/并/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%B9%B6.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 非
  id: char-105
  mysqlId: 105
  radical: '48'
  structure: '14'
  pinyin: '5_11'
  english: Non
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/非/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%9E.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    并: '52'
    非: '48'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%B9%B6.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%9E.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/并非.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2090
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:16.124397'
---

# --sentences--

## vs-20373
**sentence**: 所以，感冒有“百病之源”之称，并非小病。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句3.mp3)

## vs-28212
**sentence**: 因为，它们并非只是简单地延长了衰弱的老年时期，而是过着有质量的健康生活。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句4.mp3)

## vs-11490
**sentence**: 这些忙碌充实的高三里的日子，两点一线，看似简单得不能再简单的生活，其实也并非是简单的一堆书、一盏灯，而是带给我们对成长的领悟，对未来的希冀。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句2.mp3)

## vs-35221
**sentence**: 但事实也许并非如此。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句5.mp3)

## vs-487
**sentence**: 他雷克鸣先生慢慢地从旁边走过来，叫起每一样东西可他全穿在自己身上了！这行头对他来说比在汤姆摸身上还不合适今天子美天气可真好！他雷克鸣先生说说苦，他就和鹅鸭瑞贝卡和杰米玛开步走上路了。踩着脚步点儿，姜哒若此琴．我奇特走进华银，发现她的孩子们光着身子降在墙头上她把他们记下墙，打了他们的尼姑，把他们带回屋在床上休息—事实并非如北恰恰相反，他们没有晾在床上：一分钟也没有至于那冬鸣命门—他们跳进了一个水地所有衣服都自动解开了。因为上面全都没有扣子
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/例句1.mp3)

# --characters--

## 并

- **拼音**: 1_18
- **部首**: 52
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/并/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%B9%B6.json)

## 非

- **拼音**: 5_11
- **部首**: 48
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/非/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%9E.json)

# --media--

- **配图**: ![并非](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/并非.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/并非_（连）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences