---
id: vocab-26-2160-不妨
libId: 2160
word: 不妨
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: bùfáng
difficulty: '9'
translations:
  english: May as well
  french: 'Autant dire '
  portuguese: 'Pode ser. '
  spanish: 'Tal vez. '
properties: dongci
characters:
- char: 不
  id: char-61
  mysqlId: 61
  radical: '17'
  structure: '14'
  pinyin: '1_19'
  english: Nope
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/不/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%8D.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 妨
  id: char-2075
  mysqlId: 2075
  radical: '61'
  structure: '2'
  pinyin: '5_21'
  english: Just in case
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/妨/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A6%A8.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    不: '17'
    妨: '61'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%8D.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A6%A8.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/不妨.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2160
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:16.252057'
---

# --sentences--

## vs-557
**sentence**: 在指导孩子阅读的时候，不妨引导他们从话买你的视觉焦点--那些突出的花枝招展的摩登白羊入手。进而帮助他们细心观察故事画面中呈现的情节，比如羊的毛发染了哪些色彩？发行梳剪了什么不同的样式？衣着有了哪些变化？从中分辨改变的差异，欣赏装模做样的各种神态，享受视觉上多元的美，还可以进一步去感受羊改变后的造型，看看这些追赶时髦的羊跟原来的样子相比，是美丽还是滑稽，甚至是变丑了呢？白羊村里变化的白羊看见邻村的白羊时，想到了什么问题？
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句1.mp3)

## vs-20419
**sentence**: 因此，在现实生活中，我们不妨向那“傻小孩儿”看齐——不要一块钱，而取五毛钱。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句3.mp3)

## vs-35257
**sentence**: 当你面对挑战时，你不妨告诉自己：你就是最优秀的和最聪明的，那么结果肯定完全不同。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句5.mp3)

## vs-11540
**sentence**: 但这并不妨碍我继续用不太正确的方式去认知这个世界。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句2.mp3)

## vs-28251
**sentence**: 坐长途汽车以前，不妨准备几块新鲜的橘子皮，坐车时放一块在嘴里，轻轻地咀嚼几下，也可以对准鼻子，用手指使劲捏橘子皮，让鼻子吸入味道。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/例句4.mp3)

# --characters--

## 不

- **拼音**: 1_19
- **部首**: 17
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/不/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%8D.json)

## 妨

- **拼音**: 5_21
- **部首**: 61
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/妨/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A6%A8.json)

# --media--

- **配图**: ![不妨](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/不妨.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/不妨_（动）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences