---
id: vocab-26-2438-厂家
libId: 2438
word: 厂家
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: chǎngjiā
difficulty: '9'
translations:
  english: Manufacturer
  french: 'Fabricant '
  portuguese: 'Fabricante '
  spanish: 'Fabricante '
properties: mingci
characters:
- char: 厂
  id: char-661
  mysqlId: 661
  radical: '151'
  structure: '14'
  pinyin: '3_22'
  english: Factory
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/厂/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8E%82.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 家
  id: char-145
  mysqlId: 145
  radical: '66'
  structure: '8'
  pinyin: '8_60'
  english: Home
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/家/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%B6.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    厂: '151'
    家: '66'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8E%82.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%B6.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/厂家.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2438
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:16.732673'
---

# --sentences--

## vs-35446
**sentence**: 而生产厂家在做宣传时，只注重行业内部的竞争，却忽略了太阳能热水器自身的节能、环保优势，这些都是造成太阳能热水器市场占有率不高的原因。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句5.mp3)

## vs-20642
**sentence**: 最多的是捷克百威，有两百多年历史，是世界上啤酒产量最大的厂家。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句3.mp3)

## vs-28459
**sentence**: 多个太阳能热水器生产厂家，而北京只有几十家。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句4.mp3)

## vs-11781
**sentence**: 这些厂家的重出口战略又加剧了假冒伪劣产品的泛滥，使消费者对节能灯的信心更难建立起来，恶性循环，导致了节能灯产品“墙内开花墙外香”的局面。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句2.mp3)

## vs-835
**sentence**: 行业市场的混乱导致规范的节能灯生产厂家不敢将主要精力放在国内。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/例句1.mp3)

# --characters--

## 厂

- **拼音**: 3_22
- **部首**: 151
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/厂/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8E%82.json)

## 家

- **拼音**: 8_60
- **部首**: 66
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/家/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%AE%B6.json)

# --media--

- **配图**: ![厂家](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/厂家.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/厂家_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences