---
id: vocab-26-2607-吃惊
libId: 2607
word: 吃惊
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: chījīng
difficulty: '4'
translations:
  english: Surprised
  french: 'Surpris. '
  portuguese: 'Surpresa. '
  spanish: 'Sorprendido '
properties: xingrongci
characters:
- char: 吃
  id: char-69
  mysqlId: 69
  radical: '4'
  structure: '2'
  pinyin: '3_25'
  english: Eat
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/吃/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%83.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 惊
  id: char-1053
  mysqlId: 1053
  radical: '76'
  structure: '2'
  pinyin: '8_68'
  english: Surprise
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/惊/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%83%8A.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    吃: '4'
    惊: '76'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%83.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%83%8A.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/吃惊.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2607
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.030936'
---

# --sentences--

## vs-1004
**sentence**: 他得了第一名，我们一点也不吃惊。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句1.mp3)

## vs-11914
**sentence**: 小高斯的回答，使老师更加吃惊，因为他还是第一次知道这个算法。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句2.mp3)

## vs-28564
**sentence**: 地感到吃惊而别扭封救下笔了闭，然后就把门镇上了森木玛大惊失色那位有着任理般急需的先生从此不见了机普的耳朵被咬伤了，两只小狗的腿也全都痛了。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句4.mp3)

## vs-20764
**sentence**: 着姐姐的美丽和妹妹的聪明。但是，她们的医师也随着年龄的增长而日见是著：妹妹越长越丑，姐姐一天比一天愿A，别人详解如问话时，她不是双不作声，就是说些最活，她甚至体按到这种地步：要是叫她把四只洗瓶到炉台上去，非有一只被打碎不可：当她喝一杯水时，总有半杯伤到自己的农妇上尽管美丽能使少女占很多便宜。但是妹妹在宾客面前仍然比祖祖占上风客人们最初聚集在姐姐周围，心灵她的美貌，可是不一会儿便都取道观明的妹妹针砭，听她讲述各种幼体的事情了，人们会惊讶地发现，不到一刻钟，想姐那里已经空无一人，而妹妹却吸引了所有的客人姐姐虽然很苯，却也察觉到了这一点，于是地税，她宁愿用自己全部的美未换取妹妹的一半聪明，王后是很有节制的，但也忍不住好几次进青地说出这样的书画，可怜的公主为此感到很痛苦有一天，公主正在一个树林里叹息自己的不幸，忽然看到一个服饰华度但形容反向的疑人向她走来，这就是青年王子水龙头里盖，他见了公主的像后一她的画像是到处都能见到的——就爱上了她，离开自己的国家到达里来寻我她，他看到能和公主单独地在这里会面，感到喜出孔外，他极其吃惊有礼地走近她的身旁，向她致意。但他却发现公主神情忧伤，于是就问道小姐，我不明白，像你这样美丽的姑娘，为什么还那么都都不乐呢？
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句3.mp3)

## vs-35545
**sentence**: “美国？”凯琪吃惊地说，“谁会从美国寄包裹给我呢？”“儿童救助协会。”邮差回答，“美国的小孩儿收集许多在荷兰很难找到的东西，寄给这里的小孩儿。小姑娘，你真是个幸运儿呢。”凯琪接过包裹，摸摸上面写的三个大写英文字母“”（美国）。她小声说：“那是个富裕的国家，”凯琪的妈妈走过来，催促地说：“快打开看看。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/例句5.mp3)

# --characters--

## 吃

- **拼音**: 3_25
- **部首**: 4
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/吃/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%90%83.json)

## 惊

- **拼音**: 8_68
- **部首**: 76
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/惊/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%83%8A.json)

# --media--

- **配图**: ![吃惊](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/吃惊.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/吃惊_（形容）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences