---
id: vocab-26-2740-出主意
libId: 2740
word: 出主意
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: chūzhǔyi
difficulty: '9'
translations:
  english: Give an idea
  french: 'Donner des idées '
  portuguese: 'Faça uma ideia. '
  spanish: 'Dar una idea '
properties: mingci
characters:
- char: 出
  id: char-70
  mysqlId: 70
  radical: '22'
  structure: '14'
  pinyin: '3_26'
  english: Out
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/出/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%87%BA.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 主
  id: char-635
  mysqlId: 635
  radical: '135'
  structure: '14'
  pinyin: '23_95'
  english: Lord
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/主/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%BB.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 意
  id: char-601
  mysqlId: 601
  radical: '148'
  structure: '7'
  pinyin: '21_29'
  english: Meaning
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/意/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%84%8F.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    出: '22'
    主: '135'
    意: '148'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%87%BA.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%BB.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%84%8F.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/出主意.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 2
  describeCount: 0
  characterCount: 3
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2740
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.275541'
---

# --sentences--

## vs-12014
**sentence**: 教师引导幼儿制作时装。大家用不同材质的纸，分工合作制作漂亮的时装。注意观察幼儿的制作情况，适当进行指导。鼓励幼儿提出所想到的困难，如怎么固定、胶棒等工具如何使用等等，然后大家帮忙出主意。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/例句2.mp3)

## vs-1137
**sentence**: 现在，布鲁姆博士的头卡在金鱼缸里，脚卡在喷壶里，手又卡进了牛奶锅里机灵的鲸鱼又给他出主意了：“快！快！把你的手都出来，”他吐着泡泡咕噜咕噜地说，“就像昨天你把牛奶从锅里煮出来一样。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/例句1.mp3)

# --characters--

## 出

- **拼音**: 3_26
- **部首**: 22
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/出/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%87%BA.json)

## 主

- **拼音**: 23_95
- **部首**: 135
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/主/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%B8%BB.json)

## 意

- **拼音**: 21_29
- **部首**: 148
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/意/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%84%8F.json)

# --media--

- **配图**: ![出主意](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/出主意.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/出主意_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences