---
id: vocab-26-2824-喘息
libId: 2824
word: 喘息
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: chuǎnxī
difficulty: '9'
translations:
  english: Breathe
  french: 'Un répit '
  portuguese: 'Respira. '
  spanish: 'Respiro '
properties: dongci
characters:
- char: 喘
  id: char-1975
  mysqlId: 1975
  radical: '4'
  structure: '2'
  pinyin: '3_50'
  english: Wheezing
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/喘/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%96%98.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 息
  id: char-278
  mysqlId: 278
  radical: '88'
  structure: '8'
  pinyin: '20_25'
  english: Interest
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/息/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%81%AF.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    喘: '4'
    息: '88'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%96%98.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%81%AF.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/喘息.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 3
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2824
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.428609'
---

# --sentences--

## vs-12081
**sentence**: 米娜大叫：“快停下来！都给我回去！”可她的声音很快就淹没在汪汪的狗叫声、呼噜呼噜的喘息声、还有咚咚的敲击声中了，没有谁听得到米娜在说什么。她抓起离她最近的一只兔子，想把它塞进一本烹饪书里。可小兔子被吓坏了，它挣脱着从米娜的手中跑掉了。米娜又打开另外一本书，四只鸭子从里面摇摇摆摆地走了出来。她连忙把书关上，尖叫起来：
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句2.mp3)

## vs-1221
**sentence**: “咱们回家吧，爸爸……”可是，话一出口，我就后悔了。爸爸艰难地迈着双腿，好不容易才走进小树林。他说：“孩子，我好像走不动了……”我对着他俯下身子，让他两手扶着我的肩膀，帮助他恢复一下体力。最后，我也背起了我的爸爸。待我从喘息中平息下来，爸爸问我：“我是不是太重了啊？”“是的，有一点点。”我答道，“不过，这不能算重。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句1.mp3)

## vs-20900
**sentence**: “再来一次!”但爷爷只是笑着摇摇头，上气不接下气地喘息。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/例句3.mp3)

# --characters--

## 喘

- **拼音**: 3_50
- **部首**: 4
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/喘/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%96%98.json)

## 息

- **拼音**: 20_25
- **部首**: 88
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/息/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%81%AF.json)

# --media--

- **配图**: ![喘息](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/喘息.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/喘息_（动）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences