---
id: vocab-26-2909-匆忙
libId: 2909
word: 匆忙
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: cōngmáng
difficulty: '9'
translations:
  english: In a hurry
  french: 'Hâte. '
  portuguese: 'Apressado '
  spanish: 'Con prisa '
properties: zhuangtai
characters:
- char: 匆
  id: char-1989
  mysqlId: 1989
  radical: '9'
  structure: '14'
  pinyin: '2_39'
  english: Cong
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/匆/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8C%86.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 忙
  id: char-185
  mysqlId: 185
  radical: '76'
  structure: '2'
  pinyin: '11_21'
  english: Busy
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/忙/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%BF%99.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    匆: '9'
    忙: '76'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8C%86.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%BF%99.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/匆忙.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2909
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.569728'
---

# --sentences--

## vs-28740
**sentence**: 一开始，她们被城市匆匆忙忙的快节奏弄得头昏眼花。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句4.mp3)

## vs-35700
**sentence**: 一方面，身心疲惫，渴望停下匆忙的脚步；另一方面，又有一个声音在督促你不断向前。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句5.mp3)

## vs-1306
**sentence**: 他匆忙吃了早饭上班去了。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句1.mp3)

## vs-20963
**sentence**: “你好，快活的狮子！”那些麻雀匆忙地回答。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句3.mp3)

## vs-12150
**sentence**: 一个阳光灿烂的早上，邮差埃弗里特匆匆忙忙地来到艾姆街。“有一个给罗西的包裹！”他说，“从荷兰寄来的。”“荷兰！”罗西惊讶地说，“会是什么呢？”她急忙撕掉包装纸，打开箱子。亲爱的罗西：我们希望这些来自奥斯特的郁金香球根能让梅菲尔德市的日子变得更有光彩。秋天时把它们种在土里，然后等待春天的惊喜吧。爱你的凯琪。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/例句2.mp3)

# --characters--

## 匆

- **拼音**: 2_39
- **部首**: 9
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/匆/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8C%86.json)

## 忙

- **拼音**: 11_21
- **部首**: 76
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/忙/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%BF%99.json)

# --media--

- **配图**: ![匆忙](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/匆忙.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/匆忙_（状态）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences