---
id: vocab-26-2915-从而
libId: 2915
word: 从而
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: cóngér
difficulty: '5'
translations:
  english: Thus
  french: 'Ainsi '
  portuguese: 'Assim, '
  spanish: 'Por lo tanto '
properties: lianci
characters:
- char: 从
  id: char-74
  mysqlId: 74
  radical: '26'
  structure: '2'
  pinyin: '2_30'
  english: From
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/从/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%8E.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 而
  id: char-391
  mysqlId: 391
  radical: '127'
  structure: '14'
  pinyin: _46
  english: And
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/而/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%8C.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    从: '26'
    而: '127'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%8E.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%8C.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/从而.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2915
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.581497'
---

# --sentences--

## vs-12156
**sentence**: 线，从而减少了我们的危险。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句2.mp3)

## vs-1312
**sentence**: 他努力学习，从而实现了当翻译的理想。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句1.mp3)

## vs-28746
**sentence**: 据说，有一个雪人曾经提出一个不幸的问题，从而给美丽、快乐的乌鸦们带来了一场灾难。为什么雪人要提出这个问题呢？可能因为乌鸦总想偷吃他的那根当鼻子用的胡萝卜，使他心情不好；也可能是他嫉妒他们彩色的羽毛；还有可能是他夜里做了梦，梦见了春天，或更糟糕，梦见了烈日炎炎的夏天。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句4.mp3)

## vs-35706
**sentence**: 建会出来。幼儿在有了自我意识以后，对自己和他人的差异，就渐渐地学会比较了，因此鼠小荣的这种温長，也是许多儿童在成长过程中常常体会到的怎样看待自己和别人的差异，怎样认识自己，恰恰是成人和教育需要不断引导儿童正确解决的问题，帮助每个孩子接受自己，不是盲目地去攀比、竞争，而是找到适合自己的生活方式，从而能够怀着自爱，自尊、自信的心情去感受生活的快乐，这才是教育最根本的使命无论先天是多么不同和不可改变，每个生命都有存在的价值和追求幸福的愿望，幸福和快乐也是每个人都能通过努力获得的。看看可爱的鼠小弟吧，他是那样善良，温和，他把大象随地拉的大便打扫干净，又把被踩倒的花儿护养起来，他待人亲切和合，所以赢得了鼠小妹的喜爱，位小弟获得幸福的是他美好的性格幅幅生动的面面，把鼠小弟在与大象对比时的祖良心情惟妙惟肖地绘本馆
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句5.mp3)

## vs-20969
**sentence**: 带领幼儿一页一页地题阅图画书，讲故事给幼儿听。在引导幼儿观察感知画面的同时，通过语音、语调以及肢体动作来表现各组反义词。在阅读中教师逐渐退出，让幼儿参与到讲故事的活动中去，从而进一步感受相反词的有趣。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/例句3.mp3)

# --characters--

## 从

- **拼音**: 2_30
- **部首**: 26
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/从/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BB%8E.json)

## 而

- **拼音**: _46
- **部首**: 127
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/而/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%80%8C.json)

# --media--

- **配图**: ![从而](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/从而.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/从而_（连）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences