---
id: vocab-26-2936-粗糙
libId: 2936
word: 粗糙
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: cūcāo
difficulty: '9'
translations:
  english: Rough
  french: 'Rugueux '
  portuguese: 'Áspero '
  spanish: 'Áspero '
properties: xingrongci
characters:
- char: 粗
  id: char-982
  mysqlId: 982
  radical: '83'
  structure: '2'
  pinyin: '2_26'
  english: Thick
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/粗/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B2%97.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 糙
  id: char-1921
  mysqlId: 1921
  radical: '83'
  structure: '2'
  pinyin: '2_10'
  english: Rough
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/糙/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B3%99.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    粗: '83'
    糙: '83'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B2%97.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B3%99.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/粗糙.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 3
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 2936
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:17.620422'
---

# --sentences--

## vs-1333
**sentence**: 凯琪撕掉棕色的包装纸，打开盒盖，拿出——“一块肥皂！”“好奢侈啊！”妈妈说，“你不必再用我们自己做的那种粗糙的东西洗澡了。”凯琪拿出第二件东西——“一双毛袜！”“这个才奢侈呢！”邮差克莱弘说，“战争开始后，荷兰就变成没有袜子的国家了。”说着，他卷起库管，露出光溜溜的脚踝。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句1.mp3)

## vs-12175
**sentence**: 画板手绘的“粗糙而幽默”的四格漫画，讲述一个人在蹲厕所时被水溅到后的愤怒。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句2.mp3)

## vs-20985
**sentence**: 如果身体缺少脂肪，就会使皮肤干涩粗糙，失去弹性和光泽。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/例句3.mp3)

# --characters--

## 粗

- **拼音**: 2_26
- **部首**: 83
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/粗/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B2%97.json)

## 糙

- **拼音**: 2_10
- **部首**: 83
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/糙/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%B3%99.json)

# --media--

- **配图**: ![粗糙](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/粗糙.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/粗糙_（形容）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences