---
id: vocab-26-3662-多余
libId: 3662
word: 多余
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: duōyú
difficulty: '9'
translations:
  english: Redundant
  french: 'Excédent '
  portuguese: 'Redundante '
  spanish: 'Superfluo '
properties: shuci
characters:
- char: 多
  id: char-96
  mysqlId: 96
  radical: '40'
  structure: '8'
  pinyin: '4_44'
  english: many
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/多/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%9A.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 余
  id: char-1211
  mysqlId: 1211
  radical: '26'
  structure: '8'
  pinyin: '21_125'
  english: Yu
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/余/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BD%99.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    多: '40'
    余: '26'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%9A.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BD%99.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/多余.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 3662
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:18.982930'
---

# --sentences--

## vs-12780
**sentence**: “那么说，你可真是多余的。”天鹅说着，脸上露出高傲的微笑。他又向湖中游去，看都不愿再看一眼这只破旧的绒布熊
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句2.mp3)

## vs-21523
**sentence**: “可是，每个影子都该有自己的主人那？”她接着问“不，”影子说，“并不是所有的影子都有自己的主人。世上有一些影子是多余的，他们不属于任何人，谁也不要他们。我就是这样的一个影子，我叫影子流浪汉。”
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句3.mp3)

## vs-29248
**sentence**: 伙计的脸刷地变白了,他一把抓起电话。不过这个动作已经多余了。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句4.mp3)

## vs-2059
**sentence**: 女官、宫城.使女、重视、官史、踪影、御厨、帮办，小米，卫士、哨兵，分手和随从，地还点了马既中的御马和马夫.饲养场里的大约和公主的小狗本弗尔——他正新在公主针砭，一工人马随着仙杀戮过全都曾分睡去，他们将随着女主人一起青睐，以便按照她的需要这需服侍她，烤在炉火上的鹅鸡鸣和山鸡串也耐睡了，连霍也睡着了。所有的一切在一刺那间全部沉沉入睡仙女做事向来不费很多工夫国王和王后吻别了入的爱女，离开了宫服，他们发布一道命令，禁止任何人是近这虚城堡，其实这一禁令是多余的。因为在一六种之间，城建花因的四周生长起无数大小树木和丛丛经瓦，它们互相攀附被烧，人和野山都无法通过，只有城堡的合伙露出在树林之上，从远处可以望见。这无疑又是仙女的魔力。这样，公主在安中可以不受好奇的行人的惊批了时间过去了一百年当代的一位王子—他与沉睡的公主不是同一家族一来到这一带打猜当他看到年立在密林之上的城堡尖顶时，便向过路人打听那是什么地方，行人们根据道听途说向王子作了不同的回答：有的说，那是一个鬼怪盒烟的古堡：有的说，一群亚市正在里面皮安息日，最普遍的说法是，城堡里住着一个妖精.他把从各处提到的小孩带到那里去随意春吃，而别人却无法追除他因为只有他才能穿过这座密林王子不知道该信谁的话。这时，一位老农对他说我的王子.五十多年前，我听我的父亲讲过，这应予包里有个世界上更美丽的公主，她要在那里沉睡一百年，然后由一位王子把她唤醒，地正等待着地的欣赏人呢，
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句1.mp3)

## vs-36173
**sentence**: 你给我闪一边去，这儿没有多余的位置！
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/例句5.mp3)

# --characters--

## 多

- **拼音**: 4_44
- **部首**: 40
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/多/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%A4%9A.json)

## 余

- **拼音**: 21_125
- **部首**: 26
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/余/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BD%99.json)

# --media--

- **配图**: ![多余](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/多余.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/多余_（数）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences