---
id: vocab-26-3689-遏制
libId: 3689
word: 遏制
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: èzhì
difficulty: '9'
translations:
  english: Containment
  french: 'Confinement '
  portuguese: 'Contenção '
  spanish: 'Contención '
properties: dongci
characters:
- char: 遏
  id: char-2067
  mysqlId: 2067
  radical: '14'
  structure: '16'
  pinyin: _45
  english: Repress
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/遏/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%81%8F.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 制
  id: char-927
  mysqlId: 927
  radical: '15'
  structure: '2'
  pinyin: '23_29'
  english: Make
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/制/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%88%B6.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    遏: '14'
    制: '15'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%81%8F.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%88%B6.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/遏制.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 3
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 3689
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:19.028600'
---

# --sentences--

## vs-21541
**sentence**: 这些保护区的建立有效地保护了大熊猫的栖息地，遏制了人们对大熊猫的侵害，使大熊猫野外种群数量基本保持了稳定。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句3.mp3)

## vs-2086
**sentence**: 不论怎样，“电子化”家庭作业方便了老师、苦了家长、害了学生，此风不宜长，应该早日予以遏制。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句1.mp3)

## vs-12801
**sentence**: 因此，当你为自己的失败感到泄气时，你应查看自己是否在进行自我攻击，并努力遏制这种情绪，同时调动你的理性思维，使其发挥作用，激励自己重新站起来。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/例句2.mp3)

# --characters--

## 遏

- **拼音**: _45
- **部首**: 14
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/遏/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%81%8F.json)

## 制

- **拼音**: 23_29
- **部首**: 15
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/制/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%88%B6.json)

# --media--

- **配图**: ![遏制](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/遏制.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/遏制_（动）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences