---
id: vocab-26-3786-烦躁
libId: 3786
word: 烦躁
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: fánzào
difficulty: '9'
translations:
  english: Fidgety
  french: 'Agitation '
  portuguese: 'Irritabilidade '
  spanish: 'Irritabilidad '
properties: xingrongci
characters:
- char: 烦
  id: char-687
  mysqlId: 687
  radical: '63'
  structure: '2'
  pinyin: '5_81'
  english: Annoying
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/烦/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%83%A6.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 躁
  id: char-2951
  mysqlId: 2951
  radical: '55'
  structure: '2'
  pinyin: '22_33'
  english: Impatient
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/躁/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%BA%81.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    烦: '63'
    躁: '55'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%83%A6.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%BA%81.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/烦躁.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 3786
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:19.203936'
---

# --sentences--

## vs-36251
**sentence**: 这种色调在比较炎热的南方的夏天里，使人产生一种清凉感，不像强烈的颜色容易令人烦躁。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句5.mp3)

## vs-29330
**sentence**: 对人体具有毒性，可表现为皮肤干燥、头痛、失眠、呕吐、低热、容易疲倦、烦躁不安等。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句4.mp3)

## vs-2183
**sentence**: “我不管！奇奇烦躁地说，我就是想吃一个小孩！
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句1.mp3)

## vs-21610
**sentence**: 不过这种货架摆放改变过于频繁，会引起顾客反感，认为超市缺乏科学化管理，混乱不堪，从而产生烦躁的心理。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句3.mp3)

## vs-12878
**sentence**: 读书得来，修养得来，智慧得来；安静中得来，爱意中得来，松弛中得来；不烦躁的时候得来，不虚荣的时候得来，不贪婪的时候得来；懂得珍惜时间的时候得来，懂得尊重他人的时候得来，懂得维护健康的时候得来。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/例句2.mp3)

# --characters--

## 烦

- **拼音**: 5_81
- **部首**: 63
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/烦/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E7%83%A6.json)

## 躁

- **拼音**: 22_33
- **部首**: 55
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/躁/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E8%BA%81.json)

# --media--

- **配图**: ![烦躁](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/烦躁.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/烦躁_（形容）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences