---
id: vocab-26-3813-反映
libId: 3813
word: 反映
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: fǎnyìng
difficulty: '4'
translations:
  english: Reflect
  french: 'Refléter '
  portuguese: 'Refletindo '
  spanish: 'Reflejar '
properties: dongci
characters:
- char: 反
  id: char-688
  mysqlId: 688
  radical: '114'
  structure: '16'
  pinyin: '5_93'
  english: Counter
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/反/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%8D.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 映
  id: char-1208
  mysqlId: 1208
  radical: '85'
  structure: '2'
  pinyin: '21_18'
  english: Ying
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/映/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%98%A0.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    反: '114'
    映: '85'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%8D.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%98%A0.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/反映.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 2
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 3813
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:19.260928'
---

# --sentences--

## vs-21629
**sentence**: 佩罗童话成功的最根本原因,在于它的内容反映了人民的愿望和理想。歌颂善良与光明、鞭挞邪恶和黑暗。作品同情被压迎者的不幸遭遇、赞扬他们为争取平等和自由。用各种机智巧妙的方法进行不懈的反抗和斗争(《小拇指》.穿靴子的猫》，揭露封建统治者的欺诈暴虐、昏庸无道(《小红帽》)，控诉封建社会对妇女的虐待与压迫(《蓝胡子》)，称颂劳动人民正直、善良、勤劳、智慧的优秀品质(《灰姑娘》、《小拇指》、《仙女》，等等。这些纯朴明快的故事，犹如器暗中飞溅的火花，闪烁着人类理想的光辉，始终在给人们启示着光明,伸张着正义，激励着孩子们去热爱真理，热爱劳劝，热爱生活。正由于这一点,这些故事千百年来一直添在法国和世界人民的心里,并为广大少年儿童所喜爱。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句3.mp3)

## vs-36265
**sentence**: 二、针对我国现阶段少儿读物太“超前”的普遍反映（参见2004年2月4日《中华读书报》第2版），专门为我国二至八岁的儿童执选了一批顶的世界少儿经典三、题我多种多样：有小说，诗歌、京文、戏剧故事，图画书、童话以及名人传记。小说中包括科幻小说、动物小说、奇幻小说、探宝小说、
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句5.mp3)

## vs-12902
**sentence**: 三、体裁多种多样:有小说、诗歌、散文、戏剧故乎、图画书、童话以及名人传记。小说中包括科幻小说、动物小说、奇幻小说、探宝小说、侦探小说、恐怖小说以及反映现当代生活的现实主义小说和浪漫主义小说。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句2.mp3)

## vs-2210
**sentence**: 你应该把这些情况反映给家长。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句1.mp3)

## vs-29349
**sentence**: 佩罗童话反映的是社会现实，国王荒淫无道,劳动者被歧视和凌辱,走投无路的农民抛弃亲生骨肉，等等。但是作者不是干巴巴地暴露现实，而是把它们置于斑斓多彩的幻想的右影之中，让好心的仙女、神奇的仙杖、魔力无比的七里靴发挥意想不到的作用,使现实矛盾在想象境界中得到解决。自然与神奇，当代风貌与远古气氛，现实主义与浪漫想象的和谐结合，使故事具有真实感和梦幻似的抒情色调,紧紧地扣住了读者心弦。三百年后的今天，佩罗的童话故事依然光彩熠熠、声答斐然，奇迹般地洋溢着青春活力.
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/例句4.mp3)

# --characters--

## 反

- **拼音**: 5_93
- **部首**: 114
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/反/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E5%8F%8D.json)

## 映

- **拼音**: 21_18
- **部首**: 85
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/映/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%98%A0.json)

# --media--

- **配图**: ![反映](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/反映.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/反映_（动）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences