---
id: vocab-26-3832-方便面
libId: 3832
word: 方便面
type: vocabulary
dictionary:
  id: dict-26
  name: 国际中文-新HSK词典
  cover: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/ykdx/7f04d7bb3935db0977d22ddc653ba7c6.jpeg
pinyin: fāngbiànmiàn
difficulty: '2'
translations:
  english: Instant noodles
  french: 'Nouilles instantanées '
  portuguese: 'Macarrão instantâ '
  spanish: 'Fideos instantáneos '
properties: mingci
characters:
- char: 方
  id: char-101
  mysqlId: 101
  radical: '44'
  structure: '14'
  pinyin: '5_9'
  english: Fang
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/方/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B9.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 便
  id: char-354
  mysqlId: 354
  radical: '62'
  structure: '2'
  pinyin: '1_38'
  english: Poo
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/便/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BE%BF.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
- char: 面
  id: char-193
  mysqlId: 193
  radical: '84'
  structure: '14'
  pinyin: '11_38'
  english: Face
  resources:
    audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/面/speak.mp3
    strokeData: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%A2.json
    strokeOrderStatic: null
    strokeOrderDynamic: null
  strokeCount: 0
strokes:
  total: 0
  radicals:
    方: '44'
    便: '62'
    面: '84'
  dataSource: hanzi-writer
  strokeDataUrls:
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B9.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BE%BF.json
  - https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%A2.json
media:
  audio: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/speak.mp3
  image: https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/方便面.jpg
  strokeOrderStatic: null
  strokeOrderDynamic: null
learning:
  hskLevel: null
  frequency: null
  collocations: []
stats:
  sentenceCount: 5
  describeCount: 0
  characterCount: 3
completeness:
  hasBasicInfo: true
  hasTranslation: true
  hasAudio: true
  hasImage: true
  hasStrokeData: true
  hasExampleSentences: true
missingFields: []
orderNum: 0
source:
  mysqlId: 3832
  mysqlTable: zwxx_vocabulary
  exportedAt: '2026-03-06T19:14:19.297119'
---

# --sentences--

## vs-2229
**sentence**: 方便面大战，不但使市场增加了新档次、新口味的方便面，而且使老产品通过改进质量而“焕发青春”；食用油大战，使人们吃上了精炼洁净的瓶装油。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句1.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句1.mp3)

## vs-29363
**sentence**: 方便面的制作方法是：一般通过蒸、煮、油炸，让切丝出来的面条形状固定成方形或圆形，食用前用开水冲泡，并溶解调料，一般在三四分钟内便可食用。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句4.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句4.mp3)

## vs-36279
**sentence**: 出租车司机张军，将乘客送到公园后，在回来的路上，看到车里有一个纸箱，大约有两个方便面箱子大小。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句5.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句5.mp3)

## vs-12917
**sentence**: 现代生活节奏快、工作紧张、天热懒得做饭……由于种种原因，不少人用一个汉堡或一包方便面代替正餐解决“肚子”问题，这种现象早巳司空见惯。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句2.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句2.mp3)

## vs-21643
**sentence**: 方便面在超市里都能买到，有很多种口味，可以任你尽情挑选。
**audio**: [https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句3.mp3](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/例句3.mp3)

# --characters--

## 方

- **拼音**: 5_9
- **部首**: 44
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/方/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E6%96%B9.json)

## 便

- **拼音**: 1_38
- **部首**: 62
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/便/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E4%BE%BF.json)

## 面

- **拼音**: 11_38
- **部首**: 84
- **音频**: [发音](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/word/面/speak.mp3)
- **笔顺数据**: [JSON](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/hanzi/hanzi-writer-data/%E9%9D%A2.json)

# --media--

- **配图**: ![方便面](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/方便面.jpg)
- **发音**: [音频](https://zwxx.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/rongmeiti/国际中文/phrase/方便面_（名）/speak.mp3)

# --notes--

## 数据完整性

- ✅ hasBasicInfo
- ✅ hasTranslation
- ✅ hasAudio
- ✅ hasImage
- ✅ hasStrokeData
- ✅ hasExampleSentences